Professionelle Transkription historischer Schriften
Gabelsberger Stenographie, Kurrentschrift, Kanzleischriften, Sütterlin
Gewinnen Sie Zeit für Ihre Forschung
Präzise Transkriptionen erfordern viel Zeit, daran fehlt es oft. Gerne nehme ich Ihnen diese Arbeit ab, damit Sie sich ganz auf Ihre Forschungen konzentrieren können.
Transkriptionen für Archive, wissenschaftliche Einrichtungen und Privatpersonen
Mein Angebot richtet sich an alle, die alte Manuskripte in maschinenlesbare Schrift übertragen wollen.
Das biete ich an:
Mitarbeit bei Editionsprojekten (gerne fertige ich dafür eine Probe-Transkription eines Textes Ihrer Wahl an), Übertragung von Einzeltexten, Unterstützung bei der Klärung von Zweifelsfällen und bei der Ergänzung von unleserlichen Stellen
Ich transkribiere folgende Schriften:
Texte aller Art, zum Beispiel
In vier Schritten zum lesbaren Dokument für Privatkunden
1. E-Mail Senden
Senden Sie mir eine E-Mail mit gut lesbaren Bildern des Textes (bei längeren Texten zwei Beispiel-Seiten und die Angabe des Umfangs) oder den Link für Dokumente aus einer Online-Ressource. Beschreiben Sie kurz, welche Art Transkription Sie möchten (buchstaben- und formatgetreu; angepasst an heutige Rechtschreibung; kommentiert). Falls Sie erwähnte Namen oder Orte kennen, nennen Sie mir diese.
2. Angebot erhalten/prüfen
IIch melde mich innerhalb von 24 Stunden mit einem Angebot. Mein Honorar hängt ab von Volumen, Lesbarkeit und Schwierigkeit des Textes.
3. Angebot Freigeben
Wenn Sie einverstanden sind, schicken Sie mir ggf. die restlichen Bilder des Textes. Sobald Sie das Angebot freigegeben haben, beginne ich die Transkription.
4. Dokument erhalten
Meine „Übersetzung“ schicke ich Ihnen als Pdf-Datei zusammen mit der Rechnung. Als Kleinunternehmer bin ich umsatzsteuerbefreit, daher wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen. Zahlungsziel sind 14 Tage.
Copyright © Sabrina Piras